A apresentação em português da companhia Saudade Theatre, que incluiu excertos da obra original “El Comanchero” e de “A Noite”, de José Saramago, marcou, em Nova Iorque (Estados Unidos da América), as celebraões do Dia Mundial da Língua Portuguesa, que se assinala nesta Sexta-feira.
O Teatro Kraine, em Manhattan, encheu-se de falantes de língua portuguesa para assistir à apresentação protagonizada pelos actores Filipe Valle Costa e Diogo C. Martins, num evento organizado pelo Consulado-Geral de Portugal em Nova Iorque e pelo Instituto Camões.
Com excertos de “El Comanchero”, a Saudade Theatre começou por retratar a jornada de dois emigrantes portugueses nos Estados Unidos, baseando-se na experiência dos próprios actores, para depois, subtilmente, entrar “A Noite”, de José Saramago, cuja história se passa na redacção de um jornal na noite de 24 para 25 de Abril de 1974, e cuja apresentação em Nova Iorque coincidiu também com o Dia Mundial da Liberdade de Imprensa, celebrado na última Quarta-feira, 03.
A cônsul-geral em Nova Iorque, Luisa Pais Lowe, citada pela Lusa, considera que esta foi uma oportunidade para mostrar alguns dos talentos lusitanos, num momento de confraternização entre falantes de português que se deslocaram de vários estados do país para assistir ao espectáculo, desde Connecticut até Nova Jérsia.
A língua portuguesa não só é uma das línguas mais difundidas no mundo, com mais de 265 milhões de falantes espalhados por todos os continentes, como é também a língua mais falada no hemisfério sul, segundo dados da UNESCO – Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura.
